Kurt Vonnegut - życie, twórczość i ...



Kim jest mądry ów człowiek
  Jak o Kurcie Vonnegucie w Polsce pisano
  Jak Asia z Krzysiem przekładali to, co o Kurcie Vonnegucie w Świecie pisano
  Co nie zmieściło się wyżej, a przeczytania warte
  Krynice mądrości, z których Asia z Krzysiem materiały do tej strony czerpali a i inne miejsca zobaczenia warte
  Kim są Ci mądrzy ludzie...;-)
  Miejsce na peany pochwalne...
Polska bibliografia krytyczna


Kopie tekstów oznaczonych znaczkiem są umieszczone na naszej stronie. Prezentowane recenzje niekoniecznie są bliskie poglądom autorów strony.

Publikacje prasowe

    rok 1992

  • M. Oramus, Statek idiotów. Recenzja "Galapagos" [w:] "Fenix" nr 6, s. 183-190.
  • M. Oramus, Recenzja "Witajcie w Małpiarni" [w:] "Nowa Fantastyka", nr 7, s. 69.
  • M. Oramus, Recenzja Hokus Pokus [w:] "Nowa Fantastyka" nr 9, s. 69.
  • K. Vonnegut, Recenzja R. A. Heinlein "Stranger in a Strange Land" [w:] "Nowa Fantastyka" nr 3, s. 72.
  • K. Vonnegut, Hokus Pokus (fragm.) [w:] "Odra" nr 2/3, s. 85-94.
  • W. Sadkowski, Zagadki pisarskiej popularności Vonneguta, Singera i Hessego [w:] "Polityka" nr 44, s. 21.
  • [brak autora], Recenzja "Hokus Pokus" [w:] "Spotkania" nr 31, s. 43.

    rok 1993

  • J. Lejman, Wolność i racjonalność w świecie Kurta Vonneguta [w:] "Akcent" nr 3, s. 63-74.
  • J. Pietrucha, Recenzja "Sinobrody" [w:] "Nowa Fantastyka" nr 11, s. 71.
  • J. Sieradzki, Recenzja "Matki Noc" [w:] Polityka, nr 30, s. 10.

    rok 1995

  • Wojciech J. Burszta, Kurt Vonnegut: Portret Antropologiczny [w:] "Konteksty" nr 3/4, s. 158-161.

    rok 1997

  • Kazimiera (Szczuka), Recenzja Trzęsiene Czasu, [w:] "Gazeta Wyborcza" (kolorowy dodatek) nr 280, s. 8.
  • M. Oramus, Recenzja "Wampetery Foma i Granfalony" [w:] "Nowa Fantastyka" nr 9, s. 69.
  • E. Nowacka, Zagłaskiwanie na śmierć. Recenzja "Wampetery Foma i Granfalony" i "W dniu imienin Wandy June" [w:] Nowe Ksiązki, nr 12, s. 28.

    rok 1998

  • M. Oramus, Recenzja "Trzęsiene Czasu" [w:] "Nowa Fantastyka" nr 5, s. 70.
  • R. Pietrzak, "Deja Vu" po raz ostatni. Recenzja "Trzęsiene Czasu" [w:] Nowe Ksiązki, nr 3, s.56.
  • J. Kutnik, Recenzja "Trzęsiene Czasu" [w:] "Tygodnik Powszechny", nr 17, s. 12.
  • D. Głowacka, Fantasy of Water - lily and ice-nine. Metaphor of Death in Boris Vian's "L'Emme des Jours" and Kurt Vonnegut's "Cat's Craddle" [w:] "Studia Anglica Posnaniensia;vol. 21" s. 235-248.
  • H. M. Broder i V. Hage, Każdego dnia myślę o seksie. Wywiad [w:] "Świat", nr 3/1998

    rok 1999

  • M. Nowak, Recenzja "Losy Gorsze od Śmierci" [w:] Gazeta Wyborcza nr 191, s. 8. w kolorowym dodatku;
  • Jakub. Z. Lichański, Recenzja "Losy Gorsze od Śmierci" [w:] "Nowe Książki" nr 9, s.32-33.

Książki

    rok 1992

  • Hokus pokus tłum. L. Czyżewski.

    rok 1994

  • Rzeźnia numer pięć tłum. L. Jęczmyk.
  • Śniadanie mistrzów tłum. L. Jęczmyk.
  • Kocia kołyska tłum. L. Jęczmyk.
  • Matka Noc tłum. L. Jęczmyk.
  • K. Vonnegut, Rysio Snajper tłum. M. Fedyszak.
  • K. Vonnegut, Losy gorsze od śmierci, tłum. J. Rybicki.

    rok 1995

  • K. Vonnegut, Witajcie w Małpiarni, tłum. J. Kozak.
  • K. Vonnegut, Recydywista, tłum. J. Kozak.
  • K. Vonnegut, Slapstick albo nigdy więcej samotności, tłum. J. Kozak.
  • K. Vonnegut, Niedziela Palmowa, tłum. M. Fedyszak.
  • K. Vonnegut, Witajcie w Małpiarni, tłum. J. Kozak.

    rok 1996

  • K. Vonnegut, Pianola, tłum. W. Niepokólczycki.

    rok 1997

  • K. Vonnegut, Wampetery, foma i granfalony, tłum. D. Dowjat.
  • K. Vonnegut, W dniu urodzin Wandy June, tłum. J. Kozak.
  • K. Vonnegut, Syreny z Tytana, tłum. J. Kozak.
  • K. Vonnegut, Trzęsienie czasu, tłum. A. Chajewski.

    rok 1999

  • K. Vonnegut, Sinobrody, tłum. A. Grabowski.
  • K. Vonnegut, Niech pana Bóg błogosławi, panie Rosewater, tłum. L. Jęczmyk.
  • K. Vonnegut, Tabakiera z Bagombo, tłum. E. Zychowicz.




[lata 1970-1979]    [lata 1980-1989]

Skrzynka Asi Skrzynka Krzysia

Wszelkie pochwały, peany i zachwyty, a także propozycje współpracy prosimy zamieszczać w Księdze Gości lub przesyłać bezpośrednio do Aśki lub Krzyśka.

Strona Główna   Powrót